Mar para Bolivia

ROBO CHILENO DEL DESIERTO DE ATACAMA

Recopilación y comentario: César Vásquez Bazán
https://goo.gl/WeuY5R

Testimonios cartográficos y constitucionales y documentos de la época prueban que límite norte de Chile es el paralelo 25.- Desde el siglo XVII, existe evidencia que dicho despoblado no forma parte de Chile.- Primeras cuatro Constituciones y primer Himno de Chile reconocen que desierto de Atacama no pertenece a ese país.- Chile, país ladrón de territorio boliviano y peruano.- Documentos para la educación de la juventud de los tres países
Los dieciocho mapas que aparecen en la presente recopilación serán sin duda chocantes para nuestros lectores chilenos, la mayoría de los cuales fue educado en la creencia que Chile siempre fue dueño del Desierto de Atacama y que, en un acto de bondad suprema, en 1866, obsequió a Bolivia parte de ese territorio, hasta el paralelo 24 de latitud sur.
La realidad es exactamente la opuesta. Chile jamás tuvo título alguno para justificar su presencia en el desierto de Atacama. Eso está demostrado por diversas cartas geográficas de la época, europeas, estadounidenses, sudamericanas y chilenas, que hemos reproducido para la ocasión. Ellas prueban que por más de tres siglos, desde su establecimiento como colonia española hasta 1866, Chile no tuvo ninguna credencial legal, geográfica o histórica para ejercer su soberanía en el desierto de Atacama.
Para aquellos que no confían en mapas, incluímos los artículos de cuatro constituciones chilenas en las que se establece que el desierto (o despoblado) de Atacama es el límite norte de Chile. También publicamos la letra del primer Himno Nacional de Chile, que canta que por el norte, Chile limita “con un gran desierto”.
Después de analizar la información cartográfica y constitucional que presentamos a continuación, los lectores coincidirán en calificar la denominada “reivindicación” chilena del desierto de Atacama como un vulgar robo de tierra boliviana. Es por ello, que puede afirmarse, sin temor a equivocaciones, que Chile es un país ladrón del territorio de sus vecinos.

MAPAS DE CHILE Y SU FRONTERA NORTE EN EL PARALELO 25 DE LATITUD SUR (SIGLOS XVII, XVIII, y XIX)
Los dieciocho mapas que aparecen a continuación, publicados entre 1635 y 1865, muestran con claridad la frontera norte de Chile. Ésta aparece situada en el paralelo 25 de latitud sur, siendo el río Salado y la bahía de Nuestra Señora (Our Lady Bay) los puntos de referencia más citados por los cartógrafos. Los territorios chilenos cercanos a la frontera son las localidades de Copiapó y Coquimbo. Las cartas geográficas prueban que, hasta 1866, el desierto de Atacama no se encontraba dentro de las fronteras de Chile.
El hecho comprobado de las diferentes nacionalidades de los autores de los mapas –entre los que destacan el chileno Alonso de Ovalle y el científico francés Claudio Gay, bajo contrato con el gobierno chileno– permite afirmar que la fijación de la frontera norte de Chile en el paralelo 25 de latitud sur simplemente reflejó la realidad limítrofe existente entre 1635 y 1865. Debe subrayarse que entre los cartógrafos no aparece ningún boliviano o peruano.
Es interesante anotar que Claudio Gay, el científico francés contratado por Diego Portales, hizo llegar el territorio chileno sólo hasta el paralelo 26 de latitud sur.

Chile en el desierto de Atacama gracias al dictador Mariano Melgarejo
La oligarquía chilena pudo extender su soberanía a una sección del desierto de Atacama –hasta el paralelo 24 de latitud sur– gracias a las manipulaciones que ejerciera sobre el analfabeto y criminal tirano boliviano Mariano Melgarejo. Este ignorante dictador creía que los límites fronterizos entre los estados americanos eran meras
“líneas matemáticas”, como puede leerse en el siguiente decreto:
 


La oligarquía chilena no pudo encontrar mejor monigote que Melgarejo para firmar el Tratado de Límites de 1866. Manipulado por Aniceto Vergara Albano, Ministro Plenipotenciario de Chile en Bolivia, Melgarejo tomó la decisión personal de ceder a Chile el territorio boliviano ubicado entre los paralelos 24 y 25 de latitud sur. Es a partir de este acto entreguista del dictador Melgarejo, instrumento de la oligarquía sureña, que Chile pudo comenzar a esgrimir el argumento seudo legal del Tratado de Límites de 1866 para ocupar el desierto de Atacama del paralelo 24 hacia el sur. El propio Melgarejo confesó que el embajador chileno fue quien redactó el documento:
Melgarejo suscribió el Tratado de Límites de 1866 contraviniendo la Constitución de Bolivia de 1861, la misma que en su artículo primero estableció que Bolivia es “República una e indivisible”. El Tratado de 1866 dividió a Bolivia, escindiendo de ella el territorio ubicado al sur del paralelo 24. Por tanto ese Tratado es nulo: ninguna decisión personal de Melgarejo en materia internacional podía violentar lo normado en la Constitución, por omnímodo que pudiera ser el poder proveniente de la usurpación que lo llevó al gobierno.
Finalmente, debe mencionarse que la oligarquía chilena inventó desde esos años una cínica versión publicitaria para describir sus supuestos títulos al desierto de Atacama. Sin ofrecer evidencias documentales, históricas o geográficas, divulgó que Chile tenía derecho a ocupar el desierto de Atacama hasta el paralelo 23 de latitud sur. Los gobernantes sureños demostraron su “buena voluntad” hacia Bolivia “cediéndole” un grado de latitud sur, permitiéndole establecer su frontera sur en el paralelo 24. De esa manera, los usurpadores chilenos de territorio ajeno convirtieron el Tratado de Límites de 1866 en un supuesto “sacrificio” de las pretensiones chilenas “en pro de la paz americana”. Pretendieron esconder el verdadero carácter del convenio firmado por Melgarejo, tratado violatorio de la Constitución boliviana y por tanto írrito, que permitió a Chile extender su territorio hasta el grado 24 de latitud sur, a sabiendas que su verdadero límite norte se encontraba en el paralelo 25.

La frontera norte de Chile en el paralelo 25 según el Journal of the Royal Geographical Society de Londres (1851)

Una prueba adicional de la existencia del límite norte de Chile en el paralelo 25 puede encontrarse en el importante artículo escrito en 1851 por el explorador inglés William Bollaert en el Journal of the Royal Geographical Society de Londres. Bollaert precisa que el límite norte exacto de Chile se ubica en los 25° 23’ de latitud sur, en el lugar conocido como Hueso Parado, donde se había colocado un hito consistente en la mandíbula de una ballena, mandíbula que había sido fijada en posición vertical en la arena (Bollaert 1851, 127).
Una nota de atención que no debe pasarse por alto es que Bollaert observó que la ambición por obtener las ganancias del guano había llevado a los chilenos a suponer que su límite norte se encontraba más allá del Paposo, es decir más allá de los 25° 23’ de latitud sur.
La mención de Bollaert y su traducción al idioma castellano son las siguientes:
Texto 1
PAPOSO (1851)
Autor: William Bollaert (1851, 127)

Paposo

Pasando las caletas de pescadores de Punta Grande, Cachinal y Agua Dulce, atravesando Mal Paso, un lugar muy peligroso y rocoso, llegué a Hueso Parado, que es el antiguo límite reconocido entre [el Virreinato del] Perú y [la capitanía de] Chile, pero como desde la costa se exporta guano, los chilenos parecen pensar que la frontera de su país está más al norte de Paposo.

La línea fronteriza se encuentra en los 25° 23’ [de latitud sur], la que alrededor de una milla y media de la costa está señalizada por la mandíbula de una ballena colocada en posición vertical en la arena, siendo la opinión general que fue colocada allí por los antiguos comisionados encargados de demarcar la frontera española. Herrera pone el límite en 26° S.
Fuente: Bollaert, William. 1851. “Observations on the Geography of Southern Peru, Including Survey of the Province of Tarapaca, and Route to Chile by the Coast of the Desert of Atacama”. Journal of the Royal Geographical Society of London, Vol. 21, pp. 99-130.
La frontera norte de Chile en el grado 25 según la U.S. Naval Astronomical Expedition (1854)

Entre 1849 y 1852, el teniente de la Armada estadounidense James M. Gilliss presidió la Expedición Astronómica Naval de los Estados Unidos al Hemisferio Sur. Gilliss preparó un mapa de la República de Chile a partir de los estudios de Pissis y Allan Campbell, los mapas de Claudio Gay, y originales inéditos de don Bartolomé Navarrete que se conservan en los Archivos de Santiago. Un detalle de ese mapa puede encontrarse en la recolección, signada con el número 17. En el libro que publicó con los resultados de la Expedición, Gillis explicó que según el capitán Fitzroy de la Armada Real Británica, el Paposo –ubicado en los 25° 02’ 30” de latitud sur– era “la población situada más al extremo norte sobre la que el gobierno de Chile tiene autoridad”.
Las líneas escritas por Gilliss son las siguientes:

Texto 2
ATACAMA Y EL PAPOSO (1854)
Autor: James M. Gilliss (1854, 44)

 

Fuente: Gilliss, James Melville. 1854. U.S. Astronomical Expedition to the Southern Hemisphere during the years 1849-’50-’51-’52. Volume I. Washington: A. O. P. Nicholson Printer.

Mapa 1-a
CHILI (1635)
Autor: Jan Jansson
En esta mapa el norte está orientado hacia la izquierda
.

 

Mapa 2-a
TABLA GEOGRAPHICA DEL REYNO DE CHILE (1646)
Primer mapa de Chile preparado por un chileno
Autor: Alonso de Ovalle, S. J.
En esta mapa el norte está orientado hacia la izquierda.

El límite norte del territorio chileno es el paralelo de los 25°, en el que aparece la bahía de Nuestra Señora. El desierto de Atacama no pertenece a Chile. En territorio chileno se aprecia el río de Copayapó (hoy Copiapó). Más al sur aparecen los valles de Copayapó y Guasco (Huasco).
Fuente: Jansson, Jan. 1635. Chili. Amsterdam.

Mapa 2-b
TABLA GEOGRAPHICA DEL REYNO DE CHILE (1646)
Primer mapa de Chile preparado por un chileno
Autor: Alonso de Ovalle, S. J.
DETALLE DE LA FRONTERA NORTE DE CHILE

 

Mapa 3-b
A MAP OF CHILI, PATAGONIA, LA PLATA, AND THE SOUTH PART OF BRASIL (c. 1732)
Autor: Herman Moll
DETALLE DE LA FRONTERA NORTE DE CHILE

El límite septentrional de Chile alcanza hasta el territorio de Copiapó, entre los paralelos 25 y 26 de latitud sur. El desierto de Atacama no pertenece a Chile. El río Copiapó, que desemboca en la bahía del mismo nombre, señala la frontera norte de Chile con la siguiente inscripción, bastante descriptiva: “Del Perú y de Chile la raya y los confines”. El río en el borde izquierdo del mapa, cercano al Copiapó, es el río Salado.
Fuente: Ovalle, Alonso de. 1646. Histórica relación del Reyno de Ch
ile y de las missiones, y ministerios que exercita en él la Compañía de Jesús. Roma: Francisco Cavallo.

Mapa 2-b
TABLA GEOGRAPHICA DEL REYNO DE CHILE (1646)
Primer mapa de Chile preparado por un chileno
Autor: Alonso de Ovalle, S. J.
DETALLE DE LA FRONTERA NORTE DE CHILE

Mapa 3-a
A MAP OF CHILI, PATAGONIA, LA PLATA, AND THE SOUTH PART OF BRASIL (c. 1732)
Autor: Herman Moll

El territorio chileno aparece delimitado en color amarillo. La desembocadura del río Salado en la bahía de Nuestra Señora (Our Lady Bay) demarca la frontera norte chilena. El mapa sitúa este punto muy cerca del paralelo 25 de latitud sur, al sur del trópico de Capricornio. El desierto de Atacama no pertenece a Chile. El poblado chileno más importante del extremo norte es Copiapó. El contorno del territorio del Alto Perú (futura Bolivia) aparece demarcado en rojo.

Fuente: Moll, Herman. 1736? Atlas minor: or a new and curious set of sixty-two maps, in which are shewn all the empires, kingdoms, countries, states, in all the known parts of the earth; with their bounds, divisions, chief cities and towns, the whole composed and laid down agreable to modern history. Londres: Thos. Bowles and John Bowles.

Mapa 4
CARTE DU CHILI (1764)
Autor: Jacques Nicolas Bellin


 

 

Mapa 5-a
CARTA GEOGRÁFICA QUE CONTIENE LOS SEIS PARTIDOS QUE COMPRENDE LA PROVINCIA DE POTOSÍ (1787)
Autor: Pedro Vicente Cañete
Tómese nota que la orientación de este mapa es de sur (sección superior)
 norte (sección inferior).

El territorio chileno aparece delimitado con líneas punteadas. La desembocadura del río Salado en la bahía de Nuestra Señora demarca el inicio de la frontera norte chilena. El mapa sitúa este punto muy cerca del paralelo 25 de latitud sur. El desierto de Atacama no pertenece a Chile. El poblado chileno más importante del extremo norte es Copiapó.
Fuente: Bellin, Jacques Nicolas. 1764. Le Petit Atlas Maritime Recueil De Cartes et Plans Des Quatre Parties Du Monde. en Cinq Volumes. I. Volume. Amerique Septentrionale et Isles Antilles. II. Volume. Amerique Meridionale. Mexique, Terra-Ferme, Bresil, Perou, Chily. III. Volume. Asia et Afrique. IV. Et V. Volumes. Europe et les Etats Qu'elle contient. París.

Mapa 5-b
CARTA GEOGRÁFICA QUE CONTIENE LOS SEIS PARTIDOS QUE COMPRENDE LA PROVINCIA DE POTOSÍ (1787)
Autor: Pedro Vicente Cañete
DETALLE DE LA FRONTERA NORTE DE CHILE

¿Qué es el Uti Possidetis Juris de 1810?
El Uti Possidetis Juris es el principio de la ley internacional que establece que las fronteras de los estados soberanos creados tras la declaración de independencia de las excolonias sudamericanas son las mismas fronteras que tenían dichas colonias durante la etapa de la dominación española.
¿Cuál es la importancia de este mapa?
El mapa que presentamos no es un papel cualquiera. Es un documento oficial de la administración colonial española. Fue preparado en el año 1787 por las autoridades coloniales de la Intendencia de Potosí. Muestra el límite entre el Partido de Atacama y el Reino de Chile, frontera que se ubica en el río Salado (línea verde).
El mapa es un documento oficial de la administración colonial española. Forma parte del libro manuscrito titulado “Descripción geográfica, histórica y política de la Villa Imperial y Cerro Rico de Potosí y de los Partidos de Porco, Chayanta, Chichas o Tarija, Lipez y Atacama”, cuya autoría pertenece al Gobernador de Potosí, Don Pedro Vicente Cañete. El texto apareció el año 1789 y se conserva en el Archivo General de Indias, en Sevilla, España.
El mapa lleva por título Carta Geográfica que contiene los seis partidos que comprende la Provincia de Potosí, año de 1787. Para el Señor Doctor Don Pedro Vicente Cañete, actual Gobernador interino de la villa de Potosí, puso en limpio esta carta Don Hilario Malaver, Fiel Interino de la Real Casa de Moneda de dicha Villa el mes de julio de 1787.
¿Cuál es legalmente la frontera norte de Chile de acuerdo al Uti Possidetis Juris de 1810?
En el mapa se aprecia claramente el curso del río Salado y, en forma casi paralela a él, la línea roja fronteriza con la inscripción “División del Reino de Chile y principio o entrada de la jurisdicción de Copiapó”. El territorio chileno comienza al sur del río Salado.
Debe hacerse notar la inscripción del mapa que aparece al interior del Partido de Atacama. Este texto indica que dicho Partido incluye las “tierras despobladas y sin agua” es decir el desierto o despoblado de Atacama y la Bahía de Nuestra Señora.
La existencia de este documento permite afirmar que, de acuerdo con el principio del Uti Possidetis Juris de 1810, el río Salado –localizado en los 26° 22’ 00” de Latitud Sur– demarca la frontera norte de Chile. Es allí donde comienza, legalmente, el territorio de este país.
El mapa también presenta el límite norte del Partido de Atacama el que lo separa del Perú. La frontera está representada por el río Loa (donde se lee “División del Virreinato de Lima”).
El mapa de 1787 tiene un desliz de 1° 22’ puesto que ubica el río Salado en los 25° y no en los 26° 22’ 00” de Latitud Sur, que es su real latitud geográfica. Sin embargo, debe tenerse en cuenta que durante la época colonial la frontera norte de Chile no fue definida en función de grados, minutos y segundos, sino en relación a la ubicación del río Salado, lugar al que el autor de esta mapa, el cartógrafo Don Hilario Malaver, Fiel Interino de la Real Casa de Moneda de la Villa de Potosí, ubicó por error en el paralelo 25° de Latitud Sur.
¿Cuál es la magnitud del robo territorial perpetrado por Chile?
Las latitudes proporcionan una idea de la magnitud de la usurpación territorial llevada adelante por Chile desde 1879. De su frontera legal ubicada en el paralelo 26° de latitud sur, Chile ha ocupado territorio boliviano y peruano, colocando irregularmente su frontera en la latitud del paralelo 18. Son pues ocho los grados de latitud usurpados por el país del sur. En el caso del despojo perpetrado en contra del Perú, éste asciende aproximadamente a tres grados, puesto que Chile ocupa el territorio peruano de Arica y Tarapacá entre los paralelos 18° y 21°.
Uno de estas, circunscripciones, el Partido de Atacama, incluye las “tierras despobladas y sin agua” –es decir el desierto de Atacama– y la Bahía de Nuestra Señora. Se aprecia el río Salado como límite norte de Chile y la frontera representada por una línea de color rojo.
Fuente: El mapa forma parte del libro de Don Pedro Vicente Cañete titulado: Descripción geográfica, histórica y política de la Villa Imperial y Cerro Rico de Potosí y de los Partidos de Porco, Chayanta, Chichas o Tarija, Lipez y Atacama.

Archivo General de Indias, Sevilla, España
 Signatura histórica: CHARCAS,694; MP-BUENOS_AIRES,160
Código de referencia: ES.41091.AGI/26.3//MP-BUENOS_AIRES,160
Referencia de microfilm: C-7133
Escala original del mapa: Escala de 20 leguas inglesas el grado. Comprende desde los 17º 15’ a 26º 15’ de latitud Sur y desde 304º a 316º de longitud.
Técnica empleada: Manuscrito

Mapa 6
PLANO DEL VIRREYNATO DEL PERÚ (1792)
Autor: Andrés Baleato
El norte está ubicado en el lado izquierdo del mapa.

El desierto de Atacama forma parte integrante del territorio del Virreinato del Perú, el que se extiende hasta el grado 25 de latitud sur. La frontera entre el Virreinato del Perú y Chile está demarcada por el río Salado. Más hacia el sur del paralelo 25 se encuentra la Capitanía General de Chile.
Fuente: Baleato, Andrés. 1792. Plano del Virreynato del Perú. Arreglado á algunas observaciones astronómicas y varios planos particulares de las Yntendencias y partidos que comprehende. Hecho de orden del Exmo. S. Virrey Fr. Dn. Francisco Gil y Lemos

Mapa 7-a
CHILI (1812)
Autor: Aaron Arrowsmith y Samuel Lewis


 

Mapa 7-b
 CHILI (1812)
 Autor: Aaron Arrowsmith y Samuel Lewis
 DETALLE DE LA FRONTERA NORTE DE CHILE

 

El territorio chileno aparece delimitado con líneas punteadas. El inicio del desierto de Atacama se encuentra al norte de Chile y no pertenece a ese país. El río Salado cruza la línea limítrofe y desemboca fuera de territorio chileno. Nuevamente, el mapa sitúa este punto muy cerca del paralelo 25 de latitud sur.
Fuente: Arrowsmith, Aaron y Samuel Lewis. 1812. A new and elegant general atlas, comprising all the new discoveries, to the present time. Boston: Thomas and Andrews.

Mapa 8-a
GEOGRAPHICAL, STATISTICAL, AND HISTORICAL MAP OF CHILI (1822)Autor: James Finlayson

Mapa 8-b
GEOGRAPHICAL, STATISTICAL, AND HISTORICAL MAP OF CHILI (1822) Autor: James Finlayson
DETALLE DE LA FRONTERA NORTE DE CHILE

La frontera norte chilena aparece claramente delimitada con una línea de puntos. El inicio del desierto de Atacama (en color amarillo) se encuentra al norte de Chile y no pertenece a ese país. La desembocadura del río Salado en el Océano Pacífico demarca la frontera chilena, a la altura de los 25° 40’. Copiapó, Huasco y Coquimbo, las circunscripciones más septentrionales del país, aparecen coloreadas en rosado.
Fuente: Carey, H. C. y I. Lea. 1822. A Complete Historical, Chronological, And Geographical American Atlas, Being A Guide To The History Of North And South America, And The West Indies ... To The Year 1822. Filadelfia: T. H. Palmer Printer.

Mapa 10-a
BOLIVIA OR UPPER PERU; CHILI, AND THE UNITED PROVINCES OF SOUTH AMERICA OR LA PLATA (1831?) Autor: Daniel Lizars

Mapa 10-b
BOLIVIA OR UPPER PERU; CHILI, AND THE UNITED PROVINCES OF SOUTH AMERICA OR LA PLATA (1831?) Autor: Daniel Lizars
DETALLE DE LA FRONTERA NORTE DE CHILE

 

La frontera norte chilena aparece claramente delimitada con una línea de puntos. El desierto de Atacama se encuentra en territorio boliviano (Upper Peru, en color amarillo). En territorio boliviano aparecen las poblaciones de Calama y San Francisco de Atacama. La desembocadura del río Salado en el Océano Pacífico demarca el inicio de la frontera chilena, a la altura de los 25° 50’. Copiapó es la circunscripción importante más septentrional del país. El territorio chileno aparece en la sección inferior del mapa, coloreada en verde.
En la parte superior de la carta geográfica aparece el territorio peruano y las poblaciones de Arica, Pisagua, y Tarapacá. El río Loa demarca el inicio de la frontera entre Perú y Bolivia.
Fuente: Hamilton, John, y Daniel Lizars. 1831? The Edinburgh geographical and historical atlas, comprehending a sketch of the history of geography... and history of each continent, state, and kingdom, delineated. And a tabular view of the principal mountain chains in the World. Edinburgo: John Hamilton, Daniel Lizars, Whittaker, Treacher, and Co., y W. Curry, Jun. and Co.

Mapa 11-a
UNITED PROVINCES, CHILI AND PATAGONIA (1835)
Autor: David H. Burr

Mapa 11-b
UNITED PROVINCES, CHILI AND PATAGONIA (1835)
Autor: David H. Burr
DETALLE DE LA FRONTERA NORTE DE CHILE

La frontera norte chilena aparece delimitada con una línea punteada. Cerca de ella se ubica la bahía de Nuestra Señora y El Paposo. El desierto de Atacama no aparece en territorio chileno. La frontera chilena con Bolivia está demarcada por el paralelo de los 24°. Coquimbo, en color rosado, es mostrada como la provincia más septentrional de Chile. El territorio boliviano aparece coloreado en verde, alcanzándose a ubicar en él las poblaciones de Cobija y Tarija.
Fuente: Burr, David H. 1833. A New Universal Atlas; Comprising Separate Maps of all the Principal Empires, Kingdoms and States Throughout the World: and forming a distinct Atlas of the United States. New York: D. S. Stone.

 

Mapa 12-a
PÉROU ET BOLIVIA (1836)
Autor: Conrad Malte-Brun

Mapa 12-b
PÉROU ET BOLIVIA (1836) Autor: Conrad Malte-Brun
DETALLE DE LA FRONTERA NORTE DE CHILE

La frontera norte de Chile aparece delimitada por una franja rosaday líneas punteadas, a la altura del paralelo 25° de latitud sur.
 El desierto de Atacama se encuentra al norte de Chile, en territorio boliviano, cuyas fronteras se representan en color amarillo. Claramente, el nombre BOLIVIA se extiende sobre el territorio boliviano representado en el mapa.
La carta también muestra la provincia peruana de Tarapacá con las localidades de Arica, Camarones y Tarapacá.
Fuente: Malte-Brun, M. 1837. Atlas Complet Du Precis De La Geographie Universelle. Paris: Aime Andre, Libraire-Editeur.

Mapa 13-a
THE PROVINCES OF LA PLATA, THE BANDA ORIENTAL DEL URUGUAY AND CHILE (1844) Autor: John Arrowsmith

Mapa 13-b
THE PROVINCES OF LA PLATA, THE BANDA ORIENTAL DEL URUGUAY AND CHILE (1844) Autor: John Arrowsmith
DETALLE DE LA FRONTERA NORTE DE CHILE

 

Mapa 14-a
CHILI, LA PLATA, AND URUGUAY (1844)
Autor: Samuel Augustus Mitchell

Mapa 14-b
CHILI, LA PLATA, AND URUGUAY (1844)
Autor: Samuel Augustus Mitchell
DETALLE DE LA FRONTERA NORTE DE CHILE

La frontera norte de Chile aparece delimitada por el río Salado y el Paposo, a la altura del paralelo 26 de latitud sur. Al norte de la frontera chilena, en territorio boliviano, se encuentra la bahía de Nuestra Señora. Claramente, el nombre BOLIVIA se extiende sobre el territorio boliviano representado en el mapa.
Fuente: Mitchell, Samuel Augustus. 1846. A New Universal Atlas Containing Maps of the various Empires, Kingdoms, States and Republics Of The World. Filadelfia: S. Augustus Mitchell.

Mapa 15-a
CHILI AND LA PLATA (1851)
Autor: R. M. Martin y J. y F. Tallis

Mapa 15-b
CHILI AND LA PLATA (1851)
Autor: R. M. Martin y J. y F. Tallis
DETALLE DE LA FRONTERA NORTE DE CHILE

La frontera norte chilena aparece delimitada con una línea punteada. El desierto de Atacama no aparece en territorio chileno. La frontera chilena con Bolivia está demarcada por el paralelo de los 25°. Copiapó y Coquimbo son mostradas como las provincias más septentrionales de Chile.
Fuente: Montgomery Martin, R. (ed). 1851. The Illustrated Atlas, and Modern History of the World Geographical, Political, Commercial and Statistical. New York: J. and F. Tallis.

Mapa 16-a
MAPA PARA LA INTELIGENCIA DE LA HISTORIA FÍSICA Y POLÍTICA DE CHILE (1854)
Mapa preparado para el Gobierno de Chile por Claudio Gay, en cumplimiento del contrato firmado con el Ministro del Interior
 Diego Portales

Mapa 16-b
MAPA DE LA PROVINCIA DE ATACAMA (1854)
Mapa preparado para el Gobierno de Chile por Claudio Gay, en cumplimiento del contrato firmado con el Ministro del Interior
 Diego Portales
DETALLE DE LA FRONTERA NORTE DE CHILE

 

Mapa de la provincia de Atacama, limítrofe con Bolivia, preparado por Claudio Gay por encargo de Diego Portales. La frontera norte de Chile no sobrepasa el paralelo 26 de latitud sur, exactamente la misma demarcación aceptada por Bolivia.
El 14 de septiembre de 1830, el Ministro del Interior Diego Portales, en nombre del gobierno sureño, contrató al científico francés Claudio Gay con el fin de efectuar un levantamiento cartográfico del territorio chileno. De acuerdo con el artículo segundo del convenio, el francés Gay se comprometió a preparar cartas geográficas de cada una de las provincias de Chile.
Entre 1830 y 1842, con la finalidad de cumplir el encargo recibido, Claudio Gay recorrió Chile desde su límite norte, en el despoblado de Atacama, hasta su extremo sur, en la Isla Grande de Chiloé. La obra preparada por Gay apareció entre 1854 y 1864 con el título de Atlas de la Historia Física y Política de Chile.
Con la finalidad de conocer cuáles eran los límites aceptados por Chile en esos años, hemos extraido de dicho Atlas el mapa general de ese país y el de su provincia más septentrional, denominada Atacama, creada en 1843.
Tras la lectura de ambos mapas puede llegarse a la conclusión que el límite norte de Chile no iba más allá del paralelo 26 de latitud sur. Específicamente, la carta geográfica de la provincia de Atacama muestra en el extremo norte de dicha circunscripción al pueblo de Chañaral, ubicado en los 26° 20’ de latitud sur.
Precisamente, la demarcación de la frontera en el paralelo 26 es el mismo límite que Bolivia siempre proclamó como su frontera sur. En el mapa de Claudio Gay, elaborado por orden oficial del gobierno de Chile, queda claro que el territorio de ese país no incluía asentamientos bolivianos como Antofagasta, La Chimba, Tocopilla, Cobija, Calama, Caracoles o Mejillones, mucho menos los pueblos peruanos de Tarapacá, Iquique o Arica, todos ellos ubicados al norte del paralelo 26, es decir fuera del área de soberanía chilena.
Una de las conclusiones más importantes de las cartas geográficas publicadas por Gay es que el paralelo 26 señala la frontera entre Chile y Bolivia. Este hallazgo es aún más interesante cuando se toma en cuenta que los mapas fueron levantados por un científico prestigioso y respetado, como Claudio Gay, bajo contrato oficial con el gobierno de Chile, representado por Diego Portales.
Fuente chilena: Gay, Claudio. 1854. Atlas de la Historia Física y Política de Chile. París: Imprenta de E. Thunot y Cía. Tomo Primero.

Mapa 17
MAP OF THE REPUBLIC OF CHILE (1854)
Autor: James Melville Gilliss
DETALLE DE LA FRONTERA NORTE DE CHILE

Mapa 18-a
ARGENTINE REPUBLIC, CHILI, URUGUAY, AND PARAGUAY (1865)
Autor: G. W. Colton

La frontera norte de Chile aparece en el Paposo, en los 25° 2’ 30” de latitud sur. Claramente, el nombre REPUBLIC OF BOLIVIA se extiende sobre el territorio boliviano, separado del chileno por una línea punteada.
Fuente: Gilliss, James Melville. 1854. U.S. Astronomical Expedition to the Southern Hemisphere during the years 1849-’50-’51-’52. Volume I. Washington: A. O. P. Nicholson Printer.

Mapa 18-b
ARGENTINE REPUBLIC, CHILI, URUGUAY, AND PARAGUAY (1865)
Autor: G. W. Colton

La frontera norte chilena aparece delimitada por el Paposo y su contorno se encuentra representado en color rojo. El desierto de Atacama pertenece a Bolivia. Por tanto, aparece fuera del territorio chileno. La frontera de los dos países está demarcada por el paralelo 25 de latitud sur.
Fuente: Colton, J. H. 1865. Colton's General Atlas. New York: J. H. Colton.

CONSTITUCIONES DE CHILE

Las Constituciones chilenas de 1822, 1823, 1828 y 1833 –es decir las anteriores a la Guerra del Salitre– reconocieron que el límite norte de Chile era el desierto de Atacama. Este reconocimiento es el que puede observarse al analizar los mapas, ninguno de los cuales incluye el desierto de Atacama como territorio chileno.
Constitución Política del Estado de Chile
Sancionada y promulgada en 30 de octubre de 1822
Art. 3º. El territorio de Chile conoce por límites naturales: al sur, el Cabo de Hornos; al norte, el despoblado de Atacama; al oriente, los Andes; al occidente, el mar Pacífico. Le pertenecen las islas del Archipiélago de Chiloé, las de la Mocha, las de Juan Fernández, la de Santa María y demás adyacentes.
Constitución Política del Estado de Chile
Promulgada en 29 de diciembre de 1823

Art. 4º. El territorio de Chile comprende de norte a sur, desde el Cabo de Hornos hasta el despoblado de Atacama; y de oriente a poniente, desde las cordilleras de los Andes hasta el mar Pacífico, con todas las islas adyacentes, incluso el archipiélago de Chiloé, las de Juan Fernández, Mocha y Santa María.
Constitución Política de la República de Chile
Promulgada en 8 de agosto de 1828

Art. 2º. Su territorio comprende de Norte a Sur, desde el desierto de Atacama hasta el Cabo de Hornos, y de Oriente a Occidente, desde las Cordilleras de los Andes hasta el Mar Pacífico, con las islas de Juan Fernández y demás adyacentes. Se divide en ocho provincias, que son: Coquimbo, Aconcagua, Santiago, Colchagua, Maule, Concepción, Valdivia y Chiloé.
Constitución Política de la República de Chile
Promulgada en 25 de mayo de 1833

Art. 1º. El territorio de Chile se extiende desde el desierto de Atacama hasta el Cabo de Hornos, y desde las Cordilleras de los Andes hasta el Mar Pacífico, comprendiendo el Archipiélago de Chiloé, todas las Islas adyacentes, y las de Juan Fernández.
Fuente: Biblioteca del Congreso Nacional de Chile

PRIMER HIMNO NACIONAL DE CHILE Y SU FRONTERA NORTE

Primer Himno Nacional de Chile

No sólo mapas y Constituciones establecen con claridad el límite norte de Chile. Otros testimonios, como el primer Himno Nacional de ese país, cantado por tres décadas –entre el nacimiento de esa república en 1819 y el año 1847– evidencian que el desierto de Atacama no forma parte de Chile. La octava estrofa del Primer Himno Nacional de Chile describe la territorialidad del país que enfrentará la amenaza de la opresión española durante los primeros decenios del siglo diecinueve. Al hacerlo, traza sus límites geográficos y reconoce explícitamente que Chile limita “por el Norte [con] un inmenso desierto”, es decir con el desierto de Atacama.

El siguiente es el texto de la citada octava estrofa:
Por el mar y la tierra amenazan
los secuaces del déspota vil;
pero toda la naturaleza
los espera para combatir:
el Pacífico al Sud y Occidente,
al Oriente los Andes y el Sol,
por el Norte un inmenso desierto,
y el centro libertad y unión.
Por el Norte un inmenso desierto,
y el centro libertad y unión.

Y el siguiente es el texto completo del primer Himno Nacional de Chile, en el que se canta que el inmenso desierto [de Atacama] es el límite norte de ese país:

PRIMER HIMNO NACIONAL DE CHILE

Letra: Bernardo de Vera y Pintado (Cantada entre 1819 y 1847)
Música: Primera versión - Manuel Robles Gutiérrez (1820)
Segunda versión - Ramón Carnicer (1828)

Coro

Dulce Patria, recibe los votos
Con que Chile en tus aras juró:
Que o la tumba serás de los libres
O el asilo contra la opresión
Que o la tumba serás de los libres
O el asilo contra la opresión
Que o la tumba serás de los libres
O el asilo contra la opresión
O el asilo contra la opresión
O el asilo contra la opresión.

Ciudadanos, el amor sagrado
de la Patria os convoca a la lid:
libertad es el eco de alarma;
la divisa: triunfar o morir.
El cadalso o la antigua cadena
os presenta el soberbio español:
arrancad el puñal al tirano,
quebrantad ese cuello feroz.
Arrancad el puñal al tirano,
quebrantad ese cuello feroz.

Habituarnos quisieron tres siglos
del esclavo a la suerte infeliz,
que al sonar de las propias cadenas
más aprende a cantar que a gemir.
Pero el fuerte clamor de la Patria
ese ruido espantoso acalló;
y las voces de la Independencia
penetraron hasta el corazón.
Y las voces de la Independencia
penetraron hasta el corazón.

En sus ojos hermosos la Patria
nuevas luces empieza a sentir,
y observando sus altos derechos
se ha incendiado en ardor varonil.
De virtud y justicia rodeada,
a los pueblos del Orbe anunció
que con sangre de Arauco ha firmado
la gran carta de emancipación.
Que con sangre de Arauco ha firmado
la gran carta de emancipación.

Los tiranos en rabia encendidos
y tocando de cerca su fin,
desplegaron la furia impotente,
que aunque en vano se halaga en destruir.
Ciudadanos, mirad en el campo
el cadáver del vil invasor...;
que perezca ese cruel que en el sepulcro
tan lejano a su cuna buscó.
Que perezca ese cruel que en el sepulcro
tan lejano a su cuna buscó.

Esos valles también ved, chilenos,
que el Eterno quiso bendecir,
y en que ríe la naturaleza,
aunque ajada del déspota vil.
Al amigo y al deudo más caro
sirven hoy de sepulcro y de honor:
mas la sangre del héroe es fecunda,
y en cada hombre cuenta un vengador.
Mas la sangre del héroe es fecunda,
y en cada hombre cuenta un vengador.

Del silencio profundo en que habitan
esos Manes ilustres, oíd
que os reclamen venganza, chilenos,
y en venganza a la guerra acudid.
De Lautaro, Colo Colo y Rengo
reanimad el nativo valor,
y empeñad el coraje en las fieras
que la España a extinguirnos mandó.
Y empeñad el coraje en las fieras
que la España a extinguirnos mandó.

Esos monstruos que cargan consigo
el carácter infame y servil,
¿cómo pueden jamás compararse
con los Héroes del Cinco de Abril?
Ellos sirven al mismo tirano
que su ley y su sangre burló;
por la Patria nosotros peleamos
nuestra vida, libertad y honor.
Por la Patria nosotros peleamos
nuestra vida, libertad y honor.

Por el mar y la tierra amenazan
los secuaces del déspota vil;
pero toda la naturaleza
los espera para combatir:
el Pacífico al Sud y Occidente,
al Oriente los Andes y el Sol,
por el Norte un inmenso desierto,
y el centro libertad y unión.
Por el Norte un inmenso desierto,
y el centro libertad y unión.

Ved la insignia con que en Chacabuco
al intruso supisteis rendir,
y el augusto tricolor que en Maipo
en un día de triunfo os dio mil.
Vedle ya señoreando el Océano
y flameando sobre el fiero León:
se estremece a su vista el Íbero
nuestros pechos inflama el valor.
Se estremece a su vista el Íbero
nuestros pechos inflama el valor.

Ciudadanos, la gloria presida
de la Patria el destino feliz,
y podrán las edades futuras
a sus padres así bendecir.
Venturosas mil veces las vidas
con que Chile su dicha afianzó.
Si quedare un tirano, su sangre
de los héroes escriba el blasón.
Si quedare un tirano, su sangre
de los héroes escriba el blasón.

© César Vásquez Bazán, 2013
Mayo 15, 2013
Publicado hace 23rd November 2016 por Blog de CVB
Etiquetas: Aniceto Vergara Albano desierto de Atacama frontera norte de Chile límite norte de Chile límites entre Bolivia y Chile antes de 1879 mapas de Chile Mariano Melgarejo Uti Possidetis de 1810